Geschichte, Kultur, Soziologie und Genealogie des Kreises Bütow.
Diese Seiten sollen ein klein wenig zum Bewahren des Kulturerbes für die Nachfahren
der deutschen Pommern und für die polnischen Bewohner Pommerns beitragen.
In einem vereinten Europa und im Geiste der Worte von
Christian Graf von Krockow zu Pommern und Pomorze (in Deutsch, Englisch und Polnisch).
Was für ein Land! --
What a Land! --
Coz to za kraina!
Websites zum Kreis Bütow
Karte des Kreises Bütow (1939): Map (98 k)
Geschichte der Kreise Bütow und Lauenburg: In Deutsch und English
Die 49 Gemeinden des Kreises (1939): Deutsch und Polnisch
GENEALOGIE Kreis Bütow: Zivilstandsregister, Kirchenbücher, Urkunden, Archive
Fälschung oder einfach Unwissen? Geschichte Bütows aus Sicht von Slawomir Romanko.
Bytów in Pomorze: Poland GenWeb
Die Kreise des östlichen Hinterpommern: Counties of the most Eastern Pomerania
radde@bluewin.ch
Heinz Radde